Una cotización china de ejes suele contener cuatro decisiones separadas: el grado (45# u otro acero), la condición del material (blando, templado por inducción o templado y revenido), la tolerancia dimensional y la superficie (cromo duro o rectificada). Léalas como líneas independientes. El nombre del grado no dice nada de la dureza, y una capa de cromo no dice nada del núcleo.
¿Qué significa 45# en una cotización china de ejes?
45# identifica solo el grado del acero. No indica el tratamiento térmico, la dureza, la tolerancia ni la superficie, así que tómelo como el punto de partida de la cotización, no como la especificación.
El acero 45 según GB/T 699-2015 es un acero al carbono chino. Yixin designa sus grados con el grado y la norma chinos en primer lugar, y menciona los grados extranjeros únicamente como comparables, solo como referencia, porque los límites de composición química difieren entre normas: un grado comparable no es un sustituto directo, y el plano debe indicar el grado y la norma con que usted compra. El catálogo de Yixin cubre acero 45 y 40Cr, además de 42CrMo solo en condición Q&T, Ø8–100 mm, fabricado bajo pedido, con un pedido mínimo de 1 t; el 40Cr y el 42CrMo se suministran según GB/T 3077-2015. El mismo grado puede cotizarse en varias condiciones, así que la línea del grado nunca define la pieza por sí sola. Lo que cambia la pieza es lo que ocurre después de estirar o pelar la barra: si la superficie se templa por inducción, si la barra se templa y reviene, y si se aplica cromo. Esas son las líneas que deciden la dureza, la maquinabilidad y el comportamiento al desgaste. Cuando una cotización solo indica 45# y un diámetro, pregunte por la condición y la superficie antes de compararla con la oferta de otro proveedor.
Eje blando, eje duro o Q&T: ¿qué condición figura en la cotización?
La línea de condición decide si la barra tiene una capa templada, una base templada y revenida o ninguna de las dos. El eje blando y el eje duro son el mismo acero 45 llevado por rutas de proceso distintas, no un mismo producto con dos acabados.
Un eje blando es un eje cromado cuya superficie no se templa por inducción. Su dureza base es de aproximadamente HRC17, y esta ruta conviene para ejes que aún requieren torneado, fresado o taladrado, además de funciones de soporte y guiado y ajustes deslizantes generales. Un eje duro, en la práctica de cotización, suele significar el eje cromado templado por inducción: acero 45 templado por inducción y luego con cromo duro, con una capa templada de al menos HRC55 y unos 2 mm de profundidad, usado en columnas guía y guiado, cilindros hidráulicos y piezas móviles, y ajustes deslizantes resistentes al desgaste. El Q&T es una tercera condición. Los productos Q&T están templados y revenidos, pero no tienen capa templada por inducción: la barra redonda rectificada 45 (C45) templada y revenida (Q&T) se templa y reviene por inducción hasta una dureza superficial de HRC25–28 o HRC28–32, a elegir según el pedido (el núcleo queda más blando), y se entrega rectificada, mientras que la barra redonda rectificada 40Cr templada y revenida (Q&T) alcanza una dureza de templado y revenido de HRC28–35. También puede añadirse una capa de cromo a una barra Q&T, lo que da la barra cromada 45 (C45) templada y revenida (Q&T) o la barra cromada 40Cr templada y revenida (Q&T), esta última fabricada bajo pedido.
| Producto | Acero y condición | Endurecimiento | Superficie | Uso típico |
|---|---|---|---|---|
| Eje cromado 45 (C45) – eje blando (sin temple) | Acero 45, sin temple por inducción | base ≈ HRC17, sin capa templada | cromo duro | ejes que aún requieren torneado, fresado o taladrado; soporte y guiado; ajustes deslizantes generales |
| Eje cromado 45 (C45) – templado por inducción | Acero 45, templado por inducción y luego cromo duro | capa templada ≥ HRC55, ≈ 2 mm de profundidad | cromo duro | columnas guía y guiado; cilindros hidráulicos y piezas móviles; ajustes deslizantes resistentes al desgaste |
| Eje lineal cromado 45 (C45) | misma ruta que el eje cromado templado por inducción | capa templada ≥ HRC55 | cromo duro | movimiento lineal; guiado; equipos de automatización |
| Barra redonda rectificada 45 Q&T | Acero 45, templado y revenido por inducción, superficie HRC25–28 o HRC28–32 (núcleo más blando) | Q&T, sin capa templada | rectificada | ejes de mayor carga; piezas de transmisión; material para mecanizado de acabado |
| Barra cromada 45 Q&T | base Q&T, superficie HRC25–28 o HRC28–32 (núcleo más blando) | base Q&T, sin capa templada | cromo duro | guiado de mayor carga; piezas móviles |
Tolerancia del eje lineal: Ø4–11 mm −0,02/−0,05 mm; desde Ø12 mm, 0/−0,02 mm es lo típico para rodamientos lineales. Otras bandas, la rectitud y los extremos se confirman en el plano y el pedido.
¿Cómo leer las indicaciones de tolerancia y rectitud?
La tolerancia de tamaño y la rectitud son dos requisitos distintos, y un solo número no puede cubrir ambos. La tolerancia de tamaño controla un rango de medida; la rectitud controla la forma.
Las bandas de tolerancia publicadas por Yixin son −0,02/−0,05 mm para Ø4–11 mm, y 0/−0,02 mm, −0,01/−0,03 mm o −0,02/−0,05 mm desde Ø12 mm. Para el eje lineal, Ø4–11 mm es −0,02/−0,05 mm; desde Ø12 mm, 0/−0,02 mm es lo típico para rodamientos lineales. La rectitud es una cifra aparte: aproximadamente 0,1 mm/m desde Ø25 mm y aproximadamente 0,2 mm/m por debajo. El acabado superficial depende de la superficie: Ra ≤ 0,4 μm en cromo, Ra ≤ 0,8 μm en barra rectificada. El rango estándar de diámetros es Ø4–140 mm, con hasta Ø200 mm bajo pedido, según el producto (ejes templados por inducción y ejes lineales Ø4–130 mm; barras Q&T desde Ø8 mm; barra rectificada 40Cr Q&T desde Ø5 mm), y las barras completas miden 4 m, 6 m, 7,5 m u 8,1 m, con corte CNC a medida desde 200 mm. Todas son capacidades estándar que se confirman en el plano y el pedido, no valores que apliquen automáticamente a cada línea de una cotización. Al comparar dos ofertas, verifique que la tolerancia corresponda al mismo diámetro y a la misma condición superficial; una tolerancia cotizada sobre barra rectificada y otra sobre barra cromada se miden en superficies diferentes.
¿Qué especifica realmente la capa de cromo duro?
El cromo se especifica como espesor por lado más dureza del recubrimiento, no como capa total ni como color. La capa de cromo duro de Yixin es de 10–50 μm por lado, según el pedido, y la dureza del cromo puede alcanzar HV800+.
El cromado duro lo realizan plantas asociadas de largo plazo según la especificación de Yixin, y Yixin vuelve a verificar el espesor de cromo, el diámetro y la superficie cuando las barras regresan. Al leer una cotización importan dos consecuencias. Primero, el cromo no cambia la dureza de la base: si la aplicación necesita una capa templada, esta proviene del temple por inducción, y si necesita una base templada y revenida, proviene del Q&T. Segundo, el diámetro cromado es una cota de ajuste, así que indique si la tolerancia aplica antes o después del cromado. La resistencia a la niebla salina no forma parte de la especificación estándar. Cuando se requiera un valor determinado, especificamos una capa de cromo más gruesa y podemos encargar el ensayo del pedido a un laboratorio de terceros. La inspección de terceros por pedido se organiza a solicitud y debe acordarse antes del pedido, no suponerse a partir de la cotización.
¿Por qué la cotización enumera tantos pasos de proceso?
Cada paso de la ruta es una operación separada, y cada uno es un punto donde la barra puede salirse de tolerancia. Leer la ruta le indica qué operaciones se hacen en planta propia y cuáles se subcontratan.
Para el eje blando, la ruta es estirado en frío (≤ Ø28 mm) o pelado (desde Ø30 mm), luego enderezado por rodillos, rectificado sin centros, pulido, cromado duro en una planta asociada y pulido final. La ruta templada por inducción inserta el temple por inducción después del rectificado sin centros y antes del pulido. En la planta de Yixin en Changzhou, el estirado en frío, el pelado, el enderezado por rodillos, el templado y revenido por inducción, el temple por inducción, el rectificado sin centros, el pulido y el corte CNC se hacen en el propio taller; el cromado duro y el mecanizado los realizan plantas asociadas según la especificación de Yixin, y Yixin vuelve a verificar el espesor de cromo, el diámetro y la superficie cuando las barras regresan. Pregunte qué líneas de la cotización son propias y cuáles se realizan en plantas asociadas, y qué dimensión se verifica después de cada una. Esa pregunta importa más que el número de pasos, porque indica dónde puede absorberse un cambio de tolerancia y dónde no.
Qué incluir en su solicitud de cotización (RFQ)
- Grado y condición: por ejemplo, eje blando de acero 45, acero 45 templado por inducción o acero 45 Q&T, y la norma con la que compra.
- Diámetro y banda de tolerancia, ligados al diámetro que usted realmente mide: −0,02/−0,05 mm para Ø4–11 mm, o 0/−0,02 mm, −0,01/−0,03 mm, −0,02/−0,05 mm desde Ø12 mm.
- Rectitud y acabado superficial si la aplicación depende de ellos, indicados aparte de la tolerancia de tamaño.
- Requisito de cromo: qué superficies se croman, espesor por lado y si el diámetro cotizado se mide antes o después del cromado.
- Requisito de dureza: dureza superficial para acero 45 Q&T (HRC25–28 o HRC28–32), el rango de dureza de templado y revenido para 40Cr o 42CrMo, o la dureza y la profundidad de la capa templada por inducción, y la zona donde debe mantenerse.
- Longitud: barras completas (4 m, 6 m, 7,5 m u 8,1 m) o corte CNC a medida, con la tolerancia de corte y el estado de los extremos.
- Cantidad y base de entrega: pedido mínimo de 1 t; pedidos de muestra de 20–50 kg; FOB Shanghai o Ningbo; solo T/T, sin carta de crédito (L/C).
- Puntos de aceptación e informes, acordados antes del pedido, incluido si se requiere inspección de terceros por pedido.
Resumen
Una cotización de 45# tiene cuatro líneas legibles: grado, condición del material, tolerancia y rectitud, y superficie. El grado solo indica el acero. La condición indica si hay una capa templada por inducción (eje cromado templado por inducción y eje lineal), una base templada y revenida sin capa templada (serie Q&T) o ninguna de las dos (eje blando y barra rectificada). La tolerancia y la rectitud son requisitos separados, y el cromo se especifica como espesor por lado con una dureza de recubrimiento, aplicado por plantas asociadas según especificación. Cuando las cuatro líneas están completas y los puntos de aceptación se acuerdan antes del pedido, dos cotizaciones pueden compararse sobre la misma base.
Referencias
- GB/T 699-2015, Aceros estructurales al carbono de calidad (la norma del acero 45 de Yixin).
- GB/T 3077-2015, Aceros estructurales aleados (la norma del 40Cr y el 42CrMo de Yixin).

