Китайское коммерческое предложение на валы обычно содержит четыре отдельных решения: марку стали (45# или другую), состояние материала (без закалки, с закалкой ТВЧ или улучшенное), допуск на размер и поверхность (твёрдый хром или шлифование). Читайте их как отдельные строки. Марка ничего не говорит о твёрдости, а хромовое покрытие ничего не говорит о сердцевине.

01

Что означает 45# в китайском КП на валы?

45# обозначает только марку стали. Это обозначение ничего не говорит о термообработке, твёрдости, допуске или поверхности, поэтому считайте его отправной точкой предложения, а не спецификацией.

Сталь 45 по GB/T 699-2015 — китайская углеродистая сталь. Yixin указывает марки в первую очередь по китайскому обозначению и стандарту, а зарубежные марки — только как сопоставимые, справочно, потому что пределы химического состава в разных стандартах различаются: сопоставимая марка не является прямой заменой, и в чертеже следует указать, по какой марке и какому стандарту вы закупаете. Каталог Yixin охватывает сталь 45 и 40Cr, а также 42CrMo — только в улучшенном состоянии (закалка с высоким отпуском, Q&T), Ø8–100 мм, под заказ, с минимальным заказом 1 т; 40Cr и 42CrMo поставляются по GB/T 3077-2015. Одна и та же марка может предлагаться в нескольких состояниях, поэтому строка с маркой сама по себе никогда не определяет деталь. Деталь определяет то, что происходит с прутком после волочения или обточки: закаливается ли поверхность ТВЧ, проходит ли пруток улучшение и наносится ли хром. Именно эти строки задают твёрдость, обрабатываемость и износостойкость. Если в предложении указаны только 45# и диаметр, запросите состояние и поверхность, прежде чем сравнивать его с предложением другого поставщика.

02

Мягкий вал, твёрдый вал или Q&T: какое состояние указано в КП?

Строка состояния определяет, есть ли у прутка закалённый слой, улучшенная основа или ни то ни другое. «Мягкий вал» (soft shaft) и «твёрдый вал» (hard shaft) — это одна и та же сталь 45, прошедшая разные технологические маршруты, а не один продукт в двух вариантах отделки.

Мягкий вал — это хромированный вал, поверхность которого не закалена ТВЧ. Твёрдость основы — около HRC17; такой маршрут подходит для валов, которые ещё будут точить, фрезеровать или сверлить, а также для опорных и направляющих функций и обычных посадок скольжения. Под твёрдым валом в практике КП обычно понимают хромированный вал с закалкой ТВЧ: сталь 45 закаливают ТВЧ, а затем хромируют; закалённый слой — не менее HRC55, глубиной около 2 мм. Такой вал применяют для направляющих колонок и направляющих, гидроцилиндров и подвижных деталей, износостойких посадок скольжения. Q&T — третье состояние. Улучшенные (Q&T) изделия проходят закалку с высоким отпуском, но не имеют закалённого ТВЧ слоя: шлифованный круг из стали 45 (C45), улучшенный (Q&T), проходит улучшение с индукционным нагревом до поверхностной твёрдости HRC25–28 или HRC28–32 по выбору в заказе (сердцевина мягче) и поставляется шлифованным, а шлифованный круг 40Cr, улучшенный (Q&T), имеет твёрдость после улучшения HRC28–35. На улучшенный пруток тоже можно нанести хром — так получаются хромированный шток из стали 45 (C45), улучшенный (Q&T), и хромированный шток 40Cr, улучшенный (Q&T); последний выпускается под заказ.

ПродуктСталь и состояниеУпрочнениеПоверхностьТипичное применение
Хромированный вал из стали 45 (C45) – без закалкиСталь 45, без закалки ТВЧоснова ≈ HRC17, без закалённого слоятвёрдый хромвалы, которые ещё будут точить, фрезеровать или сверлить; опоры и направляющие; обычные посадки скольжения
Хромированный вал из стали 45 (C45) – закалка ТВЧСталь 45, закалка ТВЧ, затем твёрдое хромированиезакалённый слой ≥ HRC55, глубина ≈ 2 ммтвёрдый хромнаправляющие колонки и направляющие; гидроцилиндры и подвижные детали; износостойкие посадки скольжения
Хромированный линейный вал из стали 45 (C45)тот же маршрут, что у вала с закалкой ТВЧзакалённый слой ≥ HRC55твёрдый хромлинейные перемещения; направляющие; оборудование для автоматизации
Шлифованный круг из стали 45 (C45), улучшенный (Q&T)Сталь 45, улучшение с индукционным нагревом, поверхность HRC25–28 или HRC28–32 (сердцевина мягче)улучшение, без закалённого слояшлифованнаяболее нагруженные валы; детали приводов; заготовки под чистовую обработку
Хромированный шток из стали 45 (C45), улучшенный (Q&T)Улучшенная основа, поверхность HRC25–28 или HRC28–32 (сердцевина мягче)улучшенная основа, без закалённого слоятвёрдый хромболее нагруженные направляющие; подвижные детали

Допуск линейного вала: Ø4–11 мм −0,02/−0,05 мм; от Ø12 мм для линейных подшипников обычно 0/−0,02 мм. Другие поля допуска, прямолинейность и торцы согласуются по чертежу и заказу.

03

Как читать требования к допуску и прямолинейности?

Допуск на размер и прямолинейность — два разных требования, и одно число не может охватить оба. Допуск на размер ограничивает диапазон размера, прямолинейность — форму.

Опубликованные поля допуска Yixin: −0,02/−0,05 мм для Ø4–11 мм и 0/−0,02 мм, −0,01/−0,03 мм или −0,02/−0,05 мм от Ø12 мм и выше. Для линейного вала: Ø4–11 мм — −0,02/−0,05 мм; от Ø12 мм для линейных подшипников обычно 0/−0,02 мм. Прямолинейность — отдельный показатель: около 0,1 мм/м от Ø25 мм и около 0,2 мм/м для меньших диаметров. Шероховатость зависит от поверхности: Ra ≤ 0,4 мкм для хрома, Ra ≤ 0,8 мкм для шлифованного прутка. Стандартный диапазон диаметров — Ø4–140 мм, до Ø200 мм под заказ, в зависимости от продукта (валы с закалкой ТВЧ и линейные валы — Ø4–130 мм; улучшенные прутки — от Ø8 мм, улучшенный шлифованный круг 40Cr — от Ø5 мм); прутки полной длины поставляются длиной 4 м, 6 м, 7,5 м или 8,1 м, резка в размер на пилах с ЧПУ — от 200 мм. Всё это стандартные возможности, которые подтверждаются по чертежу и заказу, а не значения, автоматически применимые к каждой строке предложения. Сравнивая два предложения, проверьте, что допуск относится к одному и тому же диаметру и одному и тому же состоянию поверхности: допуск на шлифованный пруток и допуск на хромированный пруток измеряются на разных поверхностях.

04

Что на самом деле задаёт слой твёрдого хрома?

Хром задаётся толщиной на сторону и твёрдостью покрытия, а не общей толщиной слоя и не цветом. Толщина твёрдого хромового покрытия Yixin — 10–50 мкм на сторону, выбирается по заказу; твёрдость хрома может достигать HV800+.

Твёрдое хромирование выполняют долгосрочные заводы-партнёры по спецификации Yixin, а Yixin повторно проверяет толщину хрома, диаметр и поверхность, когда прутки возвращаются. При чтении КП важны два следствия. Во-первых, хром не меняет твёрдость основы: если нужен закалённый слой, его даёт закалка ТВЧ, а если нужна улучшенная основа — улучшение. Во-вторых, диаметр после хромирования — посадочный размер, поэтому укажите, относится ли допуск к размеру до или после хромирования. Стойкость в соляном тумане не входит в стандартную спецификацию. Если требуется определённый показатель, мы назначаем более толстое хромовое покрытие и можем организовать испытание заказа в независимой лаборатории. Независимая (сторонняя) инспекция конкретного заказа организуется по запросу; её следует согласовать до заказа, а не считать подразумеваемой в КП.

05

Почему в КП так много технологических операций?

Каждая операция маршрута — отдельный этап, и на каждом из них пруток может выйти из допуска. По маршруту видно, какие операции выполняются на собственном производстве, а какие переданы на субподряд.

Для мягкого вала маршрут такой: холодное волочение (≤ Ø28 мм) или обточка (Ø30 мм и более), затем правка на роликовой правильной машине, бесцентровое шлифование, полирование, твёрдое хромирование на заводе-партнёре и финишное полирование. В маршруте с закалкой ТВЧ закалка ТВЧ добавляется после бесцентрового шлифования и перед полированием. На собственном заводе Yixin в Чанчжоу в цехе выполняются холодное волочение, обточка, правка на роликовых правильных машинах, улучшение с индукционным нагревом, закалка ТВЧ, бесцентровое шлифование, полирование и резка на станках с ЧПУ; твёрдое хромирование и механическую обработку выполняют заводы-партнёры по спецификации Yixin, а Yixin повторно проверяет толщину хрома, диаметр и поверхность, когда прутки возвращаются. Спросите, какие строки КП выполняются на собственном производстве, а какие — у партнёров, и какой размер проверяется после каждой операции. Этот вопрос важнее количества операций: он показывает, где изменение допуска можно компенсировать, а где нельзя.

06

Что указать в запросе КП

  • Марка и состояние: например, сталь 45 без закалки (мягкий вал), сталь 45 с закалкой ТВЧ или сталь 45 улучшенная (Q&T), а также стандарт, по которому вы закупаете.
  • Диаметр и поле допуска, привязанные к фактически измеряемому диаметру: −0,02/−0,05 мм для Ø4–11 мм или 0/−0,02 мм, −0,01/−0,03 мм, −0,02/−0,05 мм от Ø12 мм и выше.
  • Прямолинейность и шероховатость, если от них зависит работа детали, — отдельно от допуска на размер.
  • Требования к хрому: какие поверхности хромируются, толщина на сторону и измеряется ли указанный диаметр до или после хромирования.
  • Требования к твёрдости: поверхностная твёрдость для улучшенной стали 45 (HRC25–28 или HRC28–32), диапазон твёрдости после улучшения для 40Cr или 42CrMo либо твёрдость и глубина слоя закалки ТВЧ, а также зона, в которой они должны выдерживаться.
  • Длина: прутки полной длины (4 м, 6 м, 7,5 м или 8,1 м) или резка в размер на пилах с ЧПУ, с допуском на длину и состоянием торцов.
  • Количество и условия поставки: минимальный заказ 1 т; заказ образцов 20–50 кг; FOB Шанхай или Нинбо; только T/T, L/C не принимается.
  • Приёмочные параметры и протоколы, согласованные до заказа, в том числе нужна ли независимая инспекция заказа.
07

Итоги

В КП на сталь 45# четыре строки, которые нужно прочитать: марка, состояние материала, допуск и прямолинейность, поверхность. Марка говорит только о стали. Состояние показывает, есть ли закалённый ТВЧ слой (вал с закалкой ТВЧ и линейный вал), улучшенная основа без закалённого слоя (серия Q&T) или ни то ни другое (мягкий вал и шлифованный круг). Допуск и прямолинейность — отдельные требования, а хром задаётся толщиной на сторону при определённой твёрдости покрытия и наносится заводами-партнёрами по спецификации. Когда все четыре строки заполнены, а приёмочные параметры согласованы до заказа, два предложения можно сравнить на одной основе.

08

Источники

  • GB/T 699-2015 «Качественная углеродистая конструкционная сталь» — стандарт для стали 45 Yixin.
  • GB/T 3077-2015 «Легированная конструкционная сталь» — стандарт для 40Cr и 42CrMo Yixin.