Elija la barra cromada templada por inducción cuando la propia superficie sea la pieza de desgaste: una capa templada de al menos HRC55 y aproximadamente 2 mm de profundidad, formada en acero 45 antes del cromado duro. Elija el eje cromado 45 (C45) – eje blando (sin temple) de Yixin cuando la barra todavía se vaya a cortar, mecanizar o ajustar después de la entrega y una dureza base de aproximadamente HRC17 sea aceptable. Las preguntas decisivas son simples: ¿la superficie debe resistir el desgaste por deslizamiento? ¿Va a quitar material después de recibir la barra?

01

Las dos barras, lado a lado

Primero, la terminología. En este artículo, “barra cromada estándar” significa un eje con cromo duro cuya superficie no se ha templado por inducción. Yixin vende ese producto como eje cromado 45 blando. “Blando” solo indica que no hay capa templada por inducción. No es un eje flexible de transmisión.

Ambos productos parten de acero 45 según GB/T 699-2015 —comparable, solo como referencia, con C45, S45C y SAE 1045; los límites de composición química difieren entre normas y se confirman por pedido— y ambos reciben cromo duro. La diferencia está en dónde entra el temple por inducción en la ruta de proceso.

PuntoEje cromado 45 blandoEje cromado 45 (C45) – templado por inducción
Material baseAcero 45, sin temple por inducciónAcero 45
Dureza≈ HRC17Capa templada ≥ HRC55
Profundidad de capaNinguna≈ 2 mm
Paso de templeNoSí, antes del cromado
SuperficieCromo duroCromo duro
Espesor de cromo10–50 μm por lado, según el pedido10–50 μm por lado, según el pedido
Dureza del cromoPuede alcanzar HV800+Puede alcanzar HV800+
Rugosidad superficialRa ≤ 0,4 μm cromadaRa ≤ 0,4 μm cromada
Mecanizado posteriorPensado para ejes que aún requieren torneado, fresado o taladradoNo pensado para mecanizar una vez formada la capa
Función típicaBarras que se van a cortar, mecanizar o ajustar despuésSuperficies de guía y de desgaste que se usan tal como se entregan

Las rutas de proceso muestran claramente la diferencia. El eje cromado 45 templado por inducción pasa por estirado en frío (hasta Ø28) o pelado (desde Ø30), enderezado por rodillos, rectificado sin centros, temple por inducción, pulido, cromado duro (planta asociada) y pulido final. El eje cromado 45 blando comparte algunos pasos básicos con el eje templado por inducción, pero no pasa por el temple por inducción, por lo que su dureza se mantiene en el nivel base de aproximadamente HRC17.

02

Qué cambia realmente la capa templada por inducción

El temple por inducción convierte la capa exterior de la barra en una capa martensítica de al menos HRC55 hasta una profundidad de unos 2 mm, mientras el núcleo sigue siendo acero 45. El resultado es una capa exterior dura y resistente al desgaste sobre un núcleo comparativamente dúctil.

Para el comprador importan tres consecuencias.

Primero, la capa templada resiste la deformación localizada. Una capa de cromo duro de 10–50 μm es mecánicamente delgada; sigue al sustrato que tiene debajo. En una barra blanda, las cargas puntuales, la carga en los bordes y las partículas atrapadas bajo un sello pueden marcar la superficie y dañar el cromo. Una capa templada de al menos HRC55 limita esa deformación; por eso la barra cromada templada por inducción es la opción habitual para guiado deslizante y superficies de vástago.

Segundo, la capa templada es solo un tratamiento superficial. No cambia el grado, la resistencia del núcleo ni la clase dimensional de la barra. Si el eje trabaja a flexión o torsión y debe resistir la deformación permanente, la dureza de la capa no lo resuelve: lo resuelve un núcleo más resistente, y eso corresponde a otra familia de productos.

Tercero, la capa templada no se puede mecanizar en el sentido habitual. Una vez templada y cromada la superficie, cortar en ella elimina localmente tanto el cromo como la capa templada. El eje cromado 45 blando sirve para torneado, fresado o taladrado posteriores.

De la ruta se desprende un hábito de especificación: en la ruta templada por inducción, el trabajo dimensional se hace antes del temple y después viene el pulido. Indique en el plano el diámetro, la tolerancia, la rectitud y el acabado que necesita en la condición final cromada, en lugar de suponer una condición previa al cromado.

03

Cómo elegir según la aplicación y el proceso posterior

Elija según la aplicación, no según la lista de precios.

Guiado deslizante y superficies de vástago. Si la barra funciona como varilla guía, superficie de vástago de pistón o superficie de desgaste y se instala tal como se entrega, especifique la barra cromada templada por inducción. La capa templada protege la superficie frente a las condiciones de contacto que las barras blandas toleran mal.

Rodamientos lineales y bujes de bolas recirculantes. Use el eje lineal cromado 45 (C45). Sigue la misma ruta que el eje cromado templado por inducción, y desde Ø12 mm una tolerancia de 0/−0,02 mm es lo típico para rodamientos lineales; Ø4–11 mm es −0,02/−0,05 mm. El temple por inducción y la tolerancia del eje son decisiones separadas: la capa templada da resistencia al desgaste; la tolerancia, el ajuste.

Barras que se van a mecanizar después de recibirlas. Use el eje cromado 45 blando, o una barra rectificada si todavía no se requiere cromado. Si la pieza terminada necesita roscas, planos o agujeros transversales, defina esas características en el plano para que la secuencia entre mecanizado, temple y cromado quede resuelta antes de la producción.

Ejes cargados a flexión o torsión. La dureza de capa no es la herramienta adecuada. Las opciones Q&T de Yixin están templadas y revenidas, no endurecidas superficialmente: la barra cromada 45 (C45) templada y revenida (Q&T) se especifica por dureza superficial, HRC25–28 o HRC28–32 según el pedido, y su núcleo es más blando porque el acero 45 tiene una templabilidad limitada; la barra cromada 40Cr templada y revenida (Q&T) alcanza una dureza de templado y revenido de HRC28–35 y se fabrica bajo pedido; y el 42CrMo se suministra solo en condición Q&T, con una dureza de templado y revenido de HRC30–38 y un pedido mínimo de 1 t.

Cuando la tolerancia de ajuste lo decide todo. Los rodamientos lineales, los alojamientos y los agujeros de acoplamiento suelen especificarse con códigos de ajuste ISO como f7, g6 o h6. Yixin publica las tolerancias como límites en milímetros y no como códigos de ajuste ISO, así que convierta el ajuste en una tolerancia con límites y confírmela en el plano.

04

Lista de verificación de especificación e inspección

La barra cromada templada por inducción se define por varios valores independientes. Confirme cada uno contra la especificación aplicable, en lugar de suponer que una sola etiqueta de “templada” los cubre todos.

VerificaciónQué indicar en el plano o el pedidoCapacidad estándar de Yixin
DiámetroDiámetro terminadoØ4–130 mm (estirado en frío hasta Ø28, pelado desde Ø30)
ToleranciaTolerancia con límites en la condición finalØ4–11 mm: −0,02/−0,05 mm. Desde Ø12 mm: 0/−0,02, −0,01/−0,03 o −0,02/−0,05 mm
Dureza de capaDureza superficial mínima≥ HRC55
Profundidad de capaProfundidad de la capa templada≈ 2 mm
Espesor de cromoPor lado10–50 μm por lado, según el pedido
Dureza del cromoMínima, fijada por pedido en la especificación confirmadaPuede alcanzar HV800+
RectitudPor metro≈ 0,1 mm/m desde Ø25; ≈ 0,2 mm/m por debajo de Ø25
Rugosidad superficialCondición cromada y rectificadaRa ≤ 0,4 μm cromada; Ra ≤ 0,8 μm rectificada
LongitudLongitud de corteBarras completas de 4 m, 6 m, 7,5 m u 8,1 m; corte CNC a medida desde 200 mm con una sobremedida de corte de aprox. 3 mm
Documentos del pedidoJuego de documentosFactura comercial, lista de empaque y certificado de la acería; certificado de origen por pedido

La inspección debe seguir el mismo orden. Verifique el diámetro y la tolerancia entregados en condición cromada, revise la rectitud en toda la longitud, confirme la rugosidad superficial y compruebe la dureza de capa y el espesor de cromo contra el plano y el registro de inspección acordado para el pedido. Si un valor importa para la función, póngalo en el plano y no en un correo.

05

Cuando ninguno de los dos productos es la respuesta

El temple por inducción y el cromo duro resuelven el desgaste y el guiado. Por sí solos no fijan un valor de resistencia a la corrosión, no aportan una alta resistencia del núcleo ni atienden requisitos de material propios de una aplicación.

Los diseños que piden un grado distinto de acero 45, 40Cr o 42CrMo requieren una decisión de material aparte, porque el catálogo de Yixin cubre solo estos tres grados. Si su diseño pide otro grado, trátelo como una decisión de material fuera de esta familia de productos y elija explícitamente el producto Yixin más cercano: eje blando o barra rectificada como material para mecanizar, eje cromado templado por inducción para superficies de desgaste, y barra cromada 40Cr o 42CrMo Q&T cuando la resistencia del núcleo sea determinante.

Los nombres de grados extranjeros ayudan en las conversaciones de compra, pero solo son comparaciones: los rangos de composición química difieren. El acero 45 (GB/T 699-2015) es comparable con C45, S45C y SAE 1045; el 40Cr (GB/T 3077-2015), con 41Cr4 y SCr440; el 42CrMo (GB/T 3077-2015), con 42CrMo4 y SCM440; siempre solo como referencia. Los límites de composición química difieren entre normas, así que confirme el grado y la condición exactos por pedido.

06

Resumen

Elija la barra cromada templada por inducción cuando la superficie sea la pieza de desgaste: una capa templada de al menos HRC55 y aproximadamente 2 mm de profundidad, bajo un cromo duro de 10–50 μm por lado (según el pedido) que puede alcanzar HV800+, en una barra que se usa tal como se entrega. Elija el eje cromado 45 blando cuando la barra todavía se vaya a mecanizar, cortar o ajustar y una base de aproximadamente HRC17 sea aceptable. Cuando la carga la soporte el núcleo y no la superficie, elija la barra cromada 40Cr o 42CrMo Q&T; la barra Q&T de acero 45 se especifica solo por dureza superficial y su núcleo queda más blando. Especifique el diámetro y la tolerancia en la condición final cromada, agregue al plano la dureza y la profundidad de capa, el espesor de cromo, la rectitud y la rugosidad, y confirme el grado por pedido y no solo por un nombre de grado extranjero.

07

Referencias

  • Códigos de ajuste ISO: se citan aquí solo como terminología habitual de compra; Yixin publica tolerancias con límites en milímetros y no publica códigos de ajuste ISO.
  • GB/T 699-2015 (acero 45) y GB/T 3077-2015 (40Cr, 42CrMo): las normas con las que se fabrican los grados de Yixin.
  • Designaciones EN: C45, 41Cr4, 42CrMo4; grados comparables, solo como referencia.
  • Designación SAE: 1045; grado comparable, solo como referencia.
  • Designaciones JIS: S45C, SCr440, SCM440; grados comparables, solo como referencia.
  • Especificaciones de producto y rutas de proceso: https://yxrod.com/es/products